《上流社会》是一部由金宥真、盛骏和朴炯植等主演的爱情电视剧，该剧首播于2015年的6月份，剧中出现了很多的经典台词，一起欣赏吧！
贫穷的人之所以一直贫穷，是因为他们不想努力从贫穷中爬出来，却一直在贫穷中寻找幸福。
我不相信命运，但我会做出选择 选择你
妈妈给了女儿一巴掌。
女儿面无表情。
妈妈：怎么？被打不是应该哭吗？被打不是应该低头吗？被打不是应该伤心吗？
女儿：妈妈您忘了？您第一次打我的时候我哭了，第二次打我的时候我低头了，甚至第十次打我的时候我也伤心了……可是您却一点儿也没改变。
你知道什么是真正的自尊心吗？是不被对方伤害。
李俊基；我认为人生就是选择，可是 爱情好像不是选择，我第一次见你的那天偶然见到你三次，那时候我在想，偶遇三次也该算是命运，可我却并不相信命运
张允荷；我后悔相信命运，却没有做出选择
李俊基；我后悔我做出了选择，却没有相信命运
从前有一只青蛙和一只蝎子，蝎子对青蛙说，蝎子说它不会游泳，让青蛙背它过河，青蛙说不行，你是蝎子肯定会蛰我的，那我就会死的，蝎子说蛰了之后咱俩就都死了，我为什么要蛰你呢？然后青蛙就带蝎子过河了，但是就在过河的时候，蝎子蛰了青蛙，青蛙快死的时候问蝎子为什么要蛰它呢，蝎子说我也没办法，蜇人是我的本性。
昌秀：智怡，或许对你来说我就会成为那只蝎子，虽然我不想这样，但或许会给你带来伤害
智怡：你也不是只给我一个人带来伤害啊，蝎子和青蛙不是一起淹死的吗？能一起死也好啊
本部长：知道这个世界上我最讨厌的事是什么吗？一个是替补，另一个是被利用。
现实比梦想要强大很多。
所谓的纯粹是通过精炼而得以完成的， 虽然我们开始是不纯洁的 ，但通过我们相爱的这一过程， 我们最终拥有了纯粹的爱情， 虽然爱情无法解决问题 ， 但却给人解决问题的力量 ， 获得了解决问题的力量之后，我们就可以变得足够幸福。
允荷：男人和女人之间，好像真的很奇妙。你说为什么会这么快就如此亲近？为什么会这么快就彼此信任呢？
智怡：不要，我为什么要接受你的衣服啊！
本部长：我们就走典型路线吧，我是有钱的男人，你是没钱的女人 我们是恋人关系。
景俊，人心比钱更重要。
知道我为什么喜欢一个人吃饭吗？因为那样也可以集中。
体重计：如果你当时爱我的话，那么现在也应该爱我，那才是爱情！
就算我对不起你，就算脑海中不能理解，但是内心却要接受，那才是爱情！
要是想体现对人类的博爱，你还是捐款吧。
别去毁了她的人生。
翻译版本一：
我知道爱情是什么。
它可以让人在没出息的情况下还能笑出来。
让人乐观地面对残酷的现实。
让人喜欢上自己所处的境地。
让人因为喜欢，所以选择留在那残酷的现实中。
所以，我对它保持着最高的警惕。
——那时候我并不知道，我已经越过了那条界线。
by崔俊基
——————————————————————————————
版本二：
我明白了爱情是什么。
它能让人在困境中也能够绽放微笑。
能够让人积极地去面对残酷的现实。
所以会令人爱上自己所处的环境。
因为喜欢，所以选择停留在残酷的现实中。
所以我才如此地警惕着爱情。
——那时我并不知道，其实我已经跨过了那条界线。
允荷：你知道吗？我觉得现在的自己很奇妙，我很喜欢……自愿地想成为爱情的奴隶。我原来可不是这样的女人。
景俊：这一点可不是好事。变得跟原来的自己不一样。
允荷：这样客观的跟我说明白的方式，我也很喜欢。
景俊：你什么都喜欢。
允荷：那可不是……
……
允荷：不过你真幸福啊，爱你的人爱的是你本身啊。
智怡：把一无所有换成那种说法还真不错呢。即便如此，我还是羡慕你
智怡说：你只要下定决心，就能拥有你的爱人啊，崔代理。
允荷不同意：我们那算爱过吗？就我自己一头热罢了。之前还觉得自己挺聪明的，结果遇上了一个想靠结婚来获取利益的男人。还说什么纯粹的爱情，哎，丢死人了。最重要的是，我没脸见我妈啊。当初还那么跟她顶嘴了呢。
“赶紧对他说你喜欢他吧，天底下再没有比心存爱意却好几年都不敢表白更愚蠢的事情了。珍藏久了，它就变成屎了。”
本文来源：http://www.gxlzold.com/jingdianyulu/12499/
