电影水形物语不知道最近大家去看了没有，这不片子背后所反应的意义不知道大家能不能理解呢？这里小编先整理了一些其中的经典台词，一起看看吧！
Time is but a river flowing from our past.
时间不过是条流经你我过往的河流。
Tragedy and delight ... hand in hand.
悲伤和喜悦...你我携手共渡。
When he looks at me...
The way he looks at me...
He does not know what I lack
or how I am incomplete.
He sees me for what I am as I am.
He 's happy to see me.
Everytime. Everyday.
Now I can't either save him or let him die.
当他看着我时...他那样看着我...不在乎我的缺陷和不足。他看到的是我最真实的样子。他见到我很高兴，日复一日，次次如此。现在我要么救他，要么眼睁睁地看着他死
It takes a lotta lies to keep a marriage going.
婚姻的维持需要许多谎言。
Have you always been alone? Did you ever have someone? Do you know what happened to you? Do you? Because I don't. I don't know what happened to me. I don't know. I look in the mirror and the only thing that I recogonize are these eyes. In this old man's face. You know, sometimes I think I was either born too early or too late for my life. Maybe we're both just relics.
你一直都是孤身一人吗？你曾有过伴侣吗？你知道你会怎么样吗？知道吗？我不知道。我不知道我怎么会这样。我不知道。我看着镜子里的自己，只能认出自己的这对瞳孔。长在这张苍老的脸上。你知道吗。有时我觉得自己生不逢时。也许我俩都是文物。
Life is but the shipwreck of our plans.
人生不过是计划赶不上变化。
You'll never know how much I've loved you. You'll never know just how much I care. And if I tried, I still couldn't hide my love for you. You ought to know for haven't I told you so. You went away and my heart went with you. I speak your name in my every prayer. If there is some other way to prove that I love you I swear I don't know how.
你永远不会知道我有多爱你。你永远不会知道我有多在乎你。我也试过要隐藏对你的爱但做不到。我不是告诉过你吗，你应该知道的。你走的那天，我的心也随你走了。每每祈祷我都默念你的名字。我发誓，我已穷尽所知道的一切方式来证明我对你的爱。
Unable to perceive the shape of you,
I find you all around me.
Your presence fills my eyes with your love.
I humbles my heart /for you are everywhere.
你之形 难具化
我存在在你的存在
我眼中溢满你的爱
我心臣服于你
因你无处不在
我无法描述你的形状，但我感觉到你围绕着我，因为你的存在我满眼都是你的爱意，它让我的心变得柔软，你无处不在。
Unable to perceive the shape of you, I find you all around me. Your presence fills my eyes with your love. It humbles my heart, for you are everywhere.’
‘描绘不出你的形状，我只觉得你环绕着我。你的存在如果我们什么都不做，那我们也不算人类。柔的包围你。
如果时光可以倒流，回到我十八岁的时候，我什么也不知道，我会给自己一点建议……比如说，保护好牙齿，多做点爱。
一个体面的人不会把事情搞砸，这是一种体面，真正的体面。另一种体面其实并不重要，我们摈弃它，不是因为我们没有这种品质，而是因为它对我们没用。
永远不要以为男人很单纯，即使他那里光秃秃空荡荡平淡无奇。
时间不过是一条承载着过往的河流。
我照镜子，唯一认出的就是那双眼睛了，长在一个老男人的脸上。有时我想我出生得太早，有时又觉得出生得太晚，可能我们俩都是老古董吧！
如果我们什么都不做，那我们也不算人类。
这里有我们国家最聪明的一群家伙，而他们却在地板上到处撒尿。连天花板上都是尿迹，他们是怎么撒上去的。
俄国人恨死犹太人了，可是，还是用他们做的小玩意。
我来到这个国家，尽我所能的学习，既是一个爱国者，也是科学家，但我们还有很多可以学习的。
这里有我们国家最聪明的一群家伙，而他们却在地板上到处撒尿。
人生不过是航线上的一艘即将沉没的船。
你闭嘴！这么多年你一言不发，你可以继续闭嘴了。去你丫的，布鲁斯特！你不会明白的，说什么也没用，你永远明白不了的。
矮子都很卑鄙，我从来没有见过一直保持nice的矮子，没有，他们全都贱兮兮的，也许是下面的空气缺氧或者是什么的。
当我想起她时，想起爱丽莎，只有一首诗，浮现在我的脑海，那是几百年前一对情侣的甜言蜜语，“无法描述你的形状，我感觉到你围绕着我，因为你的存在，我满眼都是你的爱意，它让我的心变得柔软，你无处不在。”
我没有什么求胜心切，我不想毁灭那么美丽而复杂的生物。
他是死了，但他也把那些狗屁玩意儿全部操翻了，那就是他的愿望。
我照镜子，唯一认出的就是那双眼睛了……
我照镜子，唯一认出的就是那双眼睛了……
本文来源：http://www.gxlzold.com/jingdianyulu/14025/
