古诗原文:
《春日》
宋·朱熹
胜日寻芳泗水滨,
无边光景一时新。
等闲识得东风面,
万紫千红总是春。
意思译文参考:
良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新。轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春。(我选取一个春光明媚的完美日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时刻都换了新颜。随便什么地方都能够看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致)
参考译文二:
风和日丽来到泗水边赏景,
一望无际的风光焕然一新。
处处能够领略到东风的面容,
万紫千红都呈现出春的意境
本文来源:http://www.gxlzold.com/xuexilizhi/25267/